Chapter 154 - Is It a Red String Like This?
The Shop owner seemed to notice me watching him, and slowly turned around to meet my gaze.
My head buzzed with a loud “hum.”
I didn’t dare look any longer, hurriedly supporting Xiao Liu as we left.
He was undoubtedly the great disaster!
No wonder his figure felt familiar yet I couldn’t recall-I’d only met the Shop owner a few times, so my impression wasn’t deep.
But Dao Dian had said that both Bun Hairstyle and I carried his Yin energy, and the great disaster was someone both of us had met. When did Bun Hairstyle see him?
I remembered that Xiao Liu and I had once brought Bun Hairstyle here, but Bun Hairstyle couldn’t see this restaurant, saying it was just a wall!
A chill crept into my heart-could Bun Hairstyle know him?
But that thought only lingered for a second before vanishing!
I started recalling all the clues, and suddenly realized-I think I guessed when Bun Hairstyle had seen him!
Back in the village, Bun Hairstyle had told me why he was so timid.
He said that as a child, he saw a coffin on the small stone bridge, and someone sat up from inside the coffin. Ever since, he’d been scared out of his wits. The person who sat up from the coffin was a square-faced middle-aged man-he must be the great disaster!
The reason is unknown, but there’s no mistake!
No wonder when I encountered Ghost Waiting for Bus and was chased by the Bull’s-eye Person, they only stopped at the shop door and didn’t dare come in-it was because the great disaster was here!
I took a deep breath, endless dread washing over me. Who could have guessed that the monster who made Dao Dian so nervous to come down the mountain was actually the Shop owner I’d met a few times!
A few days ago, we set a trap to lure the great disaster into Doctor Jiang’s house, and Bun Hairstyle and I escaped into the mountains. I didn’t see how he and Dao Dian fought, but now, with the Shop owner still here, it means Dao Dian failed!
While worrying about Dao Dian’s safety, I also believed what the white-bearded old man said-only copper coins and the old book could capture him.
Fortunately, for now, the great disaster had only organized a few people to bury some Cat Graves and hadn’t caused trouble yet. I’m no savior of the world, just hoping to rescue Old Liu smoothly. If I survive, I’ll think about this mess later!
With that thought, I stopped dwelling on it and quickly hailed a cab to send Xiao Liu back to the company.
The next morning, I packed my luggage and arrived at the airport as agreed. Soon, I saw the man with middle-parted hair and two Little Brothers behind him, but Old Liu was nowhere to be seen!
My anger flared instantly. I rushed up, grabbed the man with middle-parted hair by the collar, and shouted:
“Where’s Old Liu? Where is he?”
The two Little Brothers behind him came over and pulled me away. He straightened his collar and replied in a low voice:
“The old man went to Beijing with another group. You’ll see him when we get there. Let’s board first!”
Though he said that, I still felt uneasy. But since I was in their hands, I suppressed my anger and followed him onto the plane.
Before takeoff, I secretly sent Bun Hairstyle a text: Going to Beijing, haven’t seen Old Liu yet, ask around!
Soon, Bun Hairstyle replied: Got it, I’ll have Sister-in-law work on it!
I deleted the message and turned off my mobile phone. The man with middle-parted hair came to my seat, handed me a business card, and said:
“My name is Ding Long. This trip to Beijing is urgent. Once we arrive, let’s settle things quickly!”
I knew he was talking about the haunted siheyuan, but with Old Liu missing, how could we solve anything?
He didn’t wait for my reply and went back to his seat.
At eight in the evening, after arriving in Beijing, Ding Long came to my room. Just like at dinner last night, he didn’t speak, just stared at me and grinned foolishly.
After a while, he crossed his legs, lit a cigarette, and said slowly:
“I’ll take you to see the siheyuan tomorrow morning.”
I asked doubtfully:
“Fine, but let Old Liu go first. Has he arrived in Beijing? I need to see him!”
Ding Long smiled, took a drag of his cigarette, and said:
“He’ll be in Beijing soon. Don’t worry. Tomorrow morning, I’ll take you over to have a look first!”
I couldn’t hold it in anymore, stood up, and pointed at him, cursing:
“I don’t know how to catch ghosts! What the hell am I supposed to look at?”
Seeing me furious, Ding Long gestured for me to sit down and said:
“All those Route 13 last bus drivers died, even that ghost-catching master Wang Dexi died, but you’re fine!”
I was stunned.
“Just because I didn’t die means I can catch ghosts?”
Ding Long tapped his cigarette ash, stared at me for a while, and asked:
“You really can’t?”
I was fuming, sat down angrily, realizing I’d been tricked here!
But on second thought, there was no need to tell them the truth. Whether the siheyuan was haunted or not, I wouldn’t get involved. For now, it was better to make myself seem useful, fool them for a while, and then maneuver as needed!
Thinking this, I said in a low voice:
“Alright, I’ll go take a look then.”
Ding Long smiled and said:
“Good, just bear with it for now. The matter’s urgent-there’s a leadership election up top, and the boss needs that siheyuan!”
At first, I didn’t understand what he meant. What did an election have to do with a haunted siheyuan? But then I realized.
“A gift?”
Ding Long gave me a thumbs-up, smiling and nodding.
A Beijing siheyuan, a perfectly preserved one, is priceless. Would anyone give it away for free? It’s easy to imagine how much that shameless leader wants to profit once he’s in power!
I frowned at him. Ding Long tapped his cigarette ash and said:
“That house was acquired years ago, and it’s been haunted ever since. It’s always been empty. Though it’s a priceless property, the haunting is severe. Just last month, someone overeager went exploring and died, causing quite a stir. The whole thing is sensitive-they don’t want it exposed, you get it?”
“Mm,” I replied softly.
I figured the city leaders wouldn’t do a losing deal. He’s afraid the haunting will get too much attention and expose the owner, so he wants to give it away and wash his hands of it.
Seeing I was being cooperative, Ding Long continued:
“Let me tell you the situation. Siheyuan are living fossils, let’s not talk about their age. There are two neighbors, both high-end inns for tourists from out of town, no problems there. But this house is haunted!”
“How is it haunted?”
Ding Long sighed and said:
“This house, among old Beijing locals, has a nickname-the Old Courtyard of the Red String. It’s said that in the dead of night, people often see women with red strings tied to their wrists coming in and out of the rooms.”
I took a breath and leaned back.
Ding Long continued:
“That’s it. The inn next door has had guests complain many times-creepy! It’s hurting their business.”
“Mm.” I replied softly again.
Seeing that I wasn’t interested in talking to him any further, Ding Long stubbed out his cigarette, stood up, and said, “That’s the general situation. The House isn’t far from here. Tomorrow morning, I’ll take you over.”
After he finished, he stood up to leave, but suddenly remembered something and turned back to say:
“Do this job well. If you do, you can go back to driving. If not, let’s not mention it again!”
He sneered twice and slammed the door as he left.
Go back to driving? This whole trip to Beijing is getting more and more suspicious!
Not only did they randomly ask me to catch ghosts, but they won’t let me meet Old Liu. Are they trying to keep me in check?
I still need to find an excuse to meet Old Liu!
Not long after he left, Bun Hairstyle finally replied to my message. Old Liu had arrived in Beijing, and even gave me the address where he was being held!
I barely slept that night, planning my countermeasures!
Seeing how anxious they were, they sent someone to wake me up early the next morning. After a simple breakfast, Ding Long led me to the haunted siheyuan.
This area is a cluster of siheyuan, and the one belonging to the boss is among them. The neighbors’ doors in front and behind all have inn signs hanging, and it really looks like they’ve been turned into upscale inns.
Arriving at the siheyuan, Ding Long hesitated for a long time before finally telling Little Brother to open the main gate, and he still went in with me.
The buildings in this siheyuan are all well preserved. On the lawn in front of the main house, two trees are planted. As soon as I entered the courtyard and saw these two trees, I frowned. Ding Long hurried over and whispered:
“What’s wrong, buddy? Is there something up with these trees?”
I pretended to be mysterious, nodded, and said:
“These are two mulberry trees! ‘Mulberry trees’ sounds like ‘mourning’-it’s a taboo. Ordinary families would never plant these in their courtyards!”
Ding Long looked up at the mulberry trees and nodded admiringly.
After looking at the trees, I lifted my leg to enter the main house. Ding Long got scared and said he’d go smoke at the gate, calling one of his men to go in with me.
Inside the main house, the furnishings were all old tables and chairs covered in dust. I glanced at the Little Brother who’d come in with me, and suddenly had an idea. I loudly said:
“Whoa, a lot of people have died in this room!”
The guy who came in with me was stunned and asked in confusion:
“How can you tell?”
I didn’t answer, and suddenly pointed at a wooden bed in the bedroom:
“Damn, someone died on this bed too. Didn’t you see there’s a girl lying there?”
As soon as I said this, the guy behind me was scared stiff and unconsciously took two steps back.
I secretly laughed, put my hands behind my back, and walked out of the room.
Ding Long saw me come out and hurried over to ask in a low voice about the situation. Determined to keep up the act, I checked the rest of the rooms one by one and slowly said:
“Female ghost!”
Ding Long inhaled sharply and asked in a low voice:
“How can you tell?”
I replied coldly:
“A mirror at the head of the bed, mulberry trees planted at the door, the bedroom bed facing the door! All bad Feng Shui, inviting evil energy!”
Ding Long was impressed and gave me a thumbs up, saying:
“I knew it-so many people died on this route, and you’re alive and well driving Route 13. You really are something!”
Actually, I wasn’t making this stuff up. Rural folks are more superstitious, and I’d heard these things from villagers and remembered them. I didn’t expect to use them today!
Planning my escape for tonight, I told him:
“She won’t come out during the day. Wait until it’s pitch dark at night!”
Hearing this, Ding Long looked troubled, but in the end, he gritted his teeth and agreed.
I’d set up everything during the day, so when it got completely dark at eleven that night, Ding Long led two Little Brothers and me to the haunted House!
Because of the haunting, business at nearby inns had been badly affected. In the siheyuan’s alley, aside from an old lady rummaging through the trash can, there were few pedestrians-it was very quiet!
I deliberately told Ding Long to turn off the flashlight, trying to make the atmosphere as scary as possible. The group followed me, trembling, to the siheyuan’s gate.
I was actually scared too, but I’d been through this kind of thing many times-compared to these guys who’d never seen a ghost, I was a hundred times braver!
I told Ding Long to open the gate and go in to catch the ghost. They looked at each other, then finally gritted their teeth and followed me into the courtyard.
Tonight was a gloomy one. Though there were streetlights in the alley, the House’s courtyard was pitch black.
The leaves of the two mulberry trees in front of the main house rustled in the night wind!
I kept thinking about how to scare these guys off so I could rescue Old Liu!
I steeled myself and pointed at the main house:
“The female ghost is inside. Go in!”
That did the trick. Ding Long hesitated and said:
“We don’t know how to catch ghosts. You can handle the house yourself-we’ll stand guard outside!”
I was about to protest when suddenly a cold wind blew and “bang!”-the door was flung open!
That scared all of us silly. Seeing Ding Long and the others still not running, I quickly thought to add fuel to the fire, pointed at him, and pretended to be terrified:
“Damn, run! There’s a woman on your back!!”
As soon as I said this, Ding Long’s mental defenses collapsed. He cursed, spun around desperately, and ran madly out the gate.
With him running, the two Little Brothers naturally panicked and followed.
Seeing them run off, I finally breathed a sigh of relief-success!
I sneered, just about to step out of the courtyard and slip away, when I suddenly heard footsteps behind me.
The hairs on the back of my neck stood up. Not good! Without looking back, I strode out of the courtyard!
At the intersection, I saw the old lady rummaging through the trash can, carrying a sack toward the siheyuan. I stopped her in panic and said:
“Granny, don’t go over there! Leave quickly!”
The old lady was startled, looked up at me, and said:
“Why not? There’s a trash can at the gate over there.”
I glanced back. At the siheyuan’s gate, a woman with a deathly pale face was standing there. On her wrist, there really was a glaring red string!
Panicking, I pulled Granny back and said:
“That courtyard is haunted!”
Seeing she was slow to move, I simply picked her up and ran.
After running a few blocks, I looked back and saw the woman hadn’t followed. I finally relaxed and put Granny down!
She still looked innocent and asked me:
“Why did you run when you saw that girl?”
Panting, I replied:
“That’s the Old Courtyard of the Red String. That girl has a red string tied to her wrist-she’s not human!”
As soon as I finished, the old lady suddenly gave a sinister smile, raised her right hand to show her wrist, and asked me:
“Is it a red string like this?”
Your Next Read
More stories to discover.